海外でも大人気の鬼滅の刃。
アニメの放送はもちろん、漫画も翻訳されて出ていますが、
英語では水の呼吸や、ヒノカミ神楽などどうゆう風に言ってるのでしょうか?
また鬼たちが使う血鬼術も気になりましたので、単語の意味や読み方も一緒に調べてみました!
- 【英語版・鬼滅の刃】水の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
- 【英語版・鬼滅の刃】雷の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
- 【英語版・鬼滅の刃】獣の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
- 【英語版・鬼滅の刃】蟲の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
- 【英語版・鬼滅の刃】炎の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
- 【英語版・鬼滅の刃】音の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
- 【英語版・鬼滅の刃】霞の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
- 【英語版・鬼滅の刃】恋の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
- 【英語版・鬼滅の刃】蛇の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
- 【英語版・鬼滅の刃】風の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
- 【英語版・鬼滅の刃】岩の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
- 【英語版・鬼滅の刃】花の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
- 【英語版・鬼滅の刃】月の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
- 【英語版・鬼滅の刃】日の呼吸・ヒノカミ神楽の技 英語の読み方と意味一覧
【英語版・鬼滅の刃】水の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
ちなみに全集中は【Total concentration(トータル コンセントレイション)】というのでこちらも覚えておきましょう!
【英語版・鬼滅の刃】水の呼吸・技の英語の読み方
水の呼吸は【Water Breathing(ウォーター ブリージング)】
型 | 呼吸 | 英語 |
---|---|---|
壱ノ型 | 水面切り(みなもぎり) | Water Surface Slash(ウォーター サーフェス スラッシュ) |
弐ノ型 | 水車(みずぐるま) | Water Wheel (ウォーター ホイール) |
改 横水車(よこみずぐるま) | Lateral Water Wheel(ラテラル ウォーター ホイール) | |
参ノ型 | 流流舞い(りゅうりゅうまい) | Flowing Dance(フロウィング ダンス) |
肆ノ型 | 打ち潮(うちしお) | Striking Tide(ストライキング タイド) |
伍ノ型 | 干天の慈雨(かんてんのじう) | Blessed Rain After the Drought(ブレスド レイン ザ ドラウド) |
陸ノ型 | ねじれ渦(ねじれうず) | Whirlpool(ワールプール) |
漆ノ型 | 雫波紋突き(しずくはもんづき) | Piercing Rain Drop(ピアシング レイン ドロップ) |
雫波紋突き・曲(しずくはもんづき・きょく) | Piercing Rain Drop Curve(ピアシング レイン ドロップ カーブ) | |
捌ノ型 | 滝壺(たきつぼ) | Waterfall Basin(ウォーターフォール ベイスン) |
玖ノ型 | 水流飛沫・乱(すいりゅうしぶき・らん) | Splashing Water Flow Turbulent(スプラッシング ウォーター フロウ タービュレント) |
拾ノ型 | 生生流転(せいせいるてん) | Constant Flux(コンスタント フィラクス) |
拾壱ノ型 | 凪(なぎ) | Dead Calm(デッドカーム) |
【英語版・鬼滅の刃】水の呼吸・技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 |
---|---|
水面切り | Water(水) Surface(表面) Slash(切る) |
水車 | Water(水) Wheel(車輪) |
改 横水車 | Lateral(横) Water(水) Wheel(車輪) |
流流舞い | Flowing(流れるような) Dance(舞い) |
打ち潮 | Striking(打つ) Tide(潮) |
干天の慈雨 | Blessed(祝福された)Rain(雨) After(後) the Drought(干ばつ) |
ねじれ渦 | Whirlpool(渦巻) |
雫波紋突き | Piercing(刺し通す) Rain(雨) Drop(しずく) |
雫波紋突き・曲 | Piercing(刺し通す) Rain(雨) Drop(しずく) Curve(曲線) |
滝壺 | Waterfall Basin(滝壺) |
水流飛沫・乱 | Splashing(飛び散る) Water(水) Flow(流れ) Turbulent(乱流) |
生生流転 | Constant(絶えず続く) Flux(流動) |
凪 | Dead(静まり返った) Calm(静けさ) |
【英語版・鬼滅の刃】雷の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
雷の呼吸は【Thunder Breathing(サンダーブリージング)】
【英語版・鬼滅の刃】雷の呼吸・技の英語の読み方
型 | 呼吸 | 英語 |
---|---|---|
壱ノ型 | 霹靂一閃(へきれきいっせん) | Thunderclap and Flash(サンダークラップ アンド フラッシュ) |
霹靂一閃 六連(へきれきいっせん ろくれん) | Thunderclap and Flash Six Fold(サンダークラップ アンド フラッシュ シックス フォウルド) | |
霹靂一閃 八連(へきれきいっせん はちれん) | Thunderclap and Flash Eight Fold(サンダークラップ アンド フラッシュ エイト フォウルド) | |
霹靂一閃 神速(へきれきいっせん しんそく) | Thunderclap and Flash God Speed(サンダークラップ アンド フラッシュ ゴッド スピード) | |
弐ノ型 | 稲魂(いなだま) | Rice Spirit(ライス スピリット) |
参ノ型 | 聚蚊成雷(しゅうぶんせいらい) | Thunder Swarm(サンダー スウォーム) |
肆ノ型 | 遠雷(えんらい) | Distant Thunder(ディスタント サンダー) |
伍ノ型 | 熱界雷(ねつかいらい) | Heat Lightning(ヒート ライトニング) |
陸ノ型 | 電轟雷轟(でんごうらいごう) | Rumble and Flash(ランブル アンド フラッシュ) |
漆ノ型 | 火雷神(ほのいかづちのかみ) | Honoikazuchi no Kami(ほのいかづちのかみ) |
【英語版・鬼滅の刃】雷の呼吸・技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 | |
---|---|---|
霹靂一閃 | Thunderclap(雷鳴のひと鳴り) and Flash(閃光) | |
六連 | Six(6) Fold(倍) | |
八連 | Eight(8) Fold(倍) | |
神速 | God(神) Speed(速い) | |
稲魂 | Rice(稲) Spirit(魂) | |
聚蚊成雷 | Thunder(雷) Swarm(大群) | |
遠雷 | Distant(遠い) Thunder(雷) | |
熱界雷 | Heat(熱) Lightning(稲妻) | |
電轟雷轟 | Rumble(ごろごろ鳴る) and Flash(閃光) | |
火雷神 | Honoikazuchi no Kami(ほのいかづちのかみ) ※日本語そのまま |
【英語版・鬼滅の刃】獣の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
獣の呼吸は【Beast Breathing(ビースト ブリージング)】
【英語版・鬼滅の刃】獣の呼吸・技の英語の読み方
型 | 呼吸 | 英語 |
---|---|---|
壱ノ牙 | 穿ち抜き(うがちぬき) | Pierce(ピアス) |
弐ノ牙 | 切り裂き(きりさき) | Rip and Tear(リプ アンド テアー) |
参ノ牙 | 喰い裂き(くいざき) | Devour(デバウワー) |
肆ノ牙 | 切細裂き(きりこまざき) | Slice and Dice(スライス アンド ダイス) |
伍ノ牙 | 狂い裂き(くるいざき) | Crazy Cutting(クレイジー カッティング) |
陸ノ牙 | 乱杭咬み(らんぐいがみ) | Palisade Bite(パリセード バイト) |
漆ノ型 | 空間識覚(くうかんしきかく) | Spatial Awareness(スペイシャル アウェアネス) |
捌ノ型 | 爆裂猛進(ばくれつもうしん) | Explosive Rush(エクスプロシブ ラッシュ) |
玖ノ牙 | うねり裂き(うねりざき) | Extending Bendy Slash(エクステンディング ベンディ スラッシュ) |
拾ノ牙 | 円転旋牙(えんてんせんが) | Whirling Fangs(フロイン ファング) |
【英語版・鬼滅の刃】獣の呼吸・技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 |
---|---|
穿ち抜き | Pierce(突き刺す) |
切り裂き | Rip(切り裂く) and Tear(切り裂く) |
喰い裂き | Devour(むさぼり食う) |
切細裂き | Slice and Dice(細かく切る) |
狂い裂き | Crazy(狂気) Cutting(切断) |
乱杭咬み | Palisade(柵) Bite(咬む) |
空間識覚 | Spatial(空間) Awareness(意識) |
爆裂猛進 | Explosive(爆発) Rush(突撃) |
うねり裂き | Extending(伸ばす)Bendy(曲がりくねった) Slash(切る) |
円転旋牙 | Whirling(ぐるぐる回す) Fangs(牙) |
【英語版・鬼滅の刃】蟲の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
蟲の呼吸は【Insect Breathing(インセクト ブリージング)】
【英語版・鬼滅の刃】蟲の呼吸・技の英語の読み方
型 | 呼吸 | 英語 |
---|---|---|
蝶ノ舞 | 戯れ(たわむれ) | Caprice(カプリース) |
蜂牙ノ舞 | 真靡き(まなびき) | True Flutter(トゥルー フラッター) |
蜻蛉ノ舞 | 複眼六角(ふくがんろっかく) | Compound Eye Hexagon(コンパウンド アイ ヘキサゴン) |
蜈蚣ノ舞 | 百足蛇腹(ひゃくそくじゃばら) | Hundred Legged Zigzag(ハンドレッド レッグド ジグザグ) |
【英語版・鬼滅の刃】蟲の呼吸・技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 |
---|---|
戯れ | Caprice(気まぐれ) |
真靡き | True(真の) Flutter(ひらひら飛ぶ) |
複眼六角 | Compound(複数) Eye(眼) Hexagon(六角形) |
百足蛇腹 | Hundred Legged(百足) Zigzag(ジグザグ) |
【英語版・鬼滅の刃】炎の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
炎の呼吸は【Flame Breathing(フレイムブリージング)】
【英語版・鬼滅の刃】炎の呼吸・技の英語の読み方
型 | 呼吸 | 英語 |
---|---|---|
壱ノ型 | 不知火(しらぬい) | Unknowing Fire(アンノンウィング ファイア) |
弐ノ型 | 昇り炎天(のぼりえんてん) | Rising Scorching Sun(ライジング スコーチング サン) |
肆ノ型 | 盛炎のうねり(せいえんのうねり) | Blooming Flame Undulation(ブロミング フレイム アンダレイション) |
伍ノ型 | 炎虎(えんこ) | Flame Tiger(フレイム タイガー) |
玖ノ型 | 煉獄(れんごく) | Rengoku(れんごく) |
【英語版・鬼滅の刃】炎の呼吸・技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 |
---|---|
不知火 | Unknowing(知らない) Fire(火) |
昇り炎天 | Rising(昇る) Scorching(焼きつくような) Sun(太陽) |
盛炎のうねり | Blooming(咲く) Flame(炎) Undulation(うねり) |
炎虎 | Flame(炎) Tiger(虎) |
煉獄 | Rengoku (れんごく) ※日本語そのまま |
【英語版・鬼滅の刃】音の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
音の呼吸は「Sound Breathing(サウンド ブリージング)」
【英語版・鬼滅の刃】音の呼吸・技の英語の読み方
型 | 呼吸 | 英語 |
---|---|---|
壱ノ型 | 轟(とどろき) | Roar(ロアー) |
肆ノ型 | 響斬無間(きょうざんむけん) | Constant Resounding Slashes(カンスタント リザウディング スラシズ) |
伍ノ型 | 鳴弦奏々(めいげんそうそう) | String Performance(ストリング パフォーマンス) |
【英語版・鬼滅の刃】音の呼吸・技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 |
---|---|
轟 | Roar(咆哮・とどろき) |
響斬無間 | Constant(絶えず続く)Resounding(鳴り響く) Slashes(切る) |
鳴弦奏々 | String(弦) Performance(演奏) |
【英語版・鬼滅の刃】霞の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
霞の呼吸は【Mist Breathing(ミストブリージング)】
【英語版・鬼滅の刃】霞の呼吸・技の英語の読み方
型 | 呼吸 | 英語 |
---|---|---|
壱ノ型 | 垂天遠霞(すいてんとおがすみ) | Low Clouds, Distant Haze(ロウ クラウズ ディスタント ヘイズ) |
弐ノ型 | 八重霞(やえかすみ) | Eight-Layered Mist(エイト レイヤード ミスト) |
参ノ型 | 霞散の飛沫(かさんのしぶき) | Scattering Mist Splash(スカーリン ミスト スプラッシュ) |
肆ノ型 | 移流斬り(いりゅうぎり) | Shifting Flow Slash(シフティング フロウ スラッシュ) |
伍ノ型 | 霞雲の海(かうんのうみ) | Sea of Clouds and Haze(シー オブ クラウズ アンド ヘイズ) |
陸ノ型 | 月の霞消(つきのかしょう) | Lunar Dispersing Mist(ルナー ディスパーシング ミスト) |
漆ノ型 | 朧(おぼろ) | Obscuring Clouds(オブスクリーング クラウズ) |
【英語版・鬼滅の刃】霞の呼吸・技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 |
---|---|
垂天遠霞 | Low(低い) Clouds(雲), Distant(遠い) Haze(霞) |
八重霞 | Eight(8)-Layered(層) Mist(もや) |
霞散の飛沫 | Scattering(散乱)Mist(もや) Splash(飛び散らす) |
移流斬り | Shifting(移す)Flow(流れ) Slash(切る) |
霞雲の海 | Sea(海) of Clouds(雲)and Haze(霞) |
月の霞消 | Lunar(月の)Dispersing(散らす) Mist(もや) |
朧 | Obscuring(不鮮明) Clouds(雲) |
「霞(かすみ)」も「霧(きり)」も「靄(もや)」も同じものを指すようですが、
霧(きり)濃い > 靄(もや)薄い
と濃さが違い、霞(かすみ)は、空気中の水滴やチリによって視界が悪い状態をいうそうです。
Haze(かすみ)、fog(きり)、Mist(もや)という感じに使い分けているそうですよ!
【英語版・鬼滅の刃】恋の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
恋の呼吸は【Love Breathing(ラブ ブリージング)】
【英語版・鬼滅の刃】恋の呼吸・技の英語の読み方
型 | 呼吸 | 英語 |
---|---|---|
壱ノ型 | 初恋のわななき(はつこいのわななき) | Shivers of First Love(シヴァーズ オブ ファースト ラブ) |
弐ノ型 | 懊悩巡る恋(おうのうめぐるこい) | Love Pangs(ラブ パングズ) |
参ノ型 | 恋猫しぐれ(こいねこしぐれ) | Catlove Shower(キャット ラブ シャワー) |
伍ノ型 | 揺らめく恋情・乱れ爪(ゆらめくれんじょう・みだれづめ) | Swaying Love – Wildclaw(スウィング ラブ-ワイルドクロー) |
陸ノ型 | 猫足恋風(ねこあしこいかぜ) | Cat-Legged Winds of Love(キャット ラゲット ウィンズ オブ ラブ) |
【英語版・鬼滅の刃】恋の呼吸・技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 |
---|---|
初恋のわななき | Shivers(震え) of First Love(初めての恋) |
懊悩巡る恋 | Love(恋) Pangs (苦しみ) |
恋猫しぐれ | Cat(猫)love(恋) Shower(にわか雨) |
揺らめく恋情・乱れ爪 | Swaying(揺れる)Love(恋) – Wild(野生)claw(爪) |
猫足恋風 | Cat(猫)-Legged(足) Winds(風) of Love(恋) |
【英語版・鬼滅の刃】蛇の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
蛇の呼吸は【Serpent Breathing(サーペント ブリージング)】
【英語版・鬼滅の刃】蛇の呼吸・技の英語の読み方
型 | 呼吸 | 英語 |
---|---|---|
壱ノ型 | 委蛇斬り(いだぎり) | Winding Serpent Slash(ワインディング サーペント スラッシュ) |
弐ノ型 | 狭頭の毒牙(きょうずのどくが) | Venom Fangs of the Narrow Head(ヴェノム ファングズ オブ ザ ナロウ ヘッド) |
参ノ型 | 塒締め(とぐろじめ) | Coil Choke(コイル チョーク) |
肆ノ型 | 頸蛇双生(けいじゃそうせい) | Twin-Headed Reptile(ツイン ヘッドズ レップタイル) |
伍ノ型 | 蜿蜿長蛇(えんえんちょうだ) | Slithering Serpent(スリザリン サーヴァント) |
【英語版・鬼滅の刃】蛇の呼吸・技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 |
---|---|
委蛇斬り | Winding(曲がりくねる) Serpent(蛇) Slash(切る) |
狭頭の毒牙 | Venom(毒液) Fangs(牙) of the Narrow(狭い) Head(頭) |
塒締め | Coil(巻く) Choke(窒息させる) |
頸蛇双生 | Twin(双)-Headed(頭) Reptile(爬虫類) |
蜿蜿長蛇 | Slithering(滑る) Serpent(蛇) |
【英語版・鬼滅の刃】風の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
風の呼吸は【Wind Breathing(ウインド ブリージング)】
【英語版・鬼滅の刃】風の呼吸・技の英語の読み方
型 | 呼吸 | 呼吸(英語) |
---|---|---|
壱ノ型 | 塵旋風・削ぎ(じんせんぷう・そぎ) | Dust Whirlwind Cutter(ダスト フロウウィンド カッター) |
弐ノ型 | 爪々・科戸風(そうそう・しなとかぜ) | Claws-Purifying Wind(クロウズ ピュイファイン ウィンド) |
参ノ型 | 晴嵐風樹(せいらんふうじゅ) | Clean Storm Wind Tree(クリーン ストーム ウィンド ツリー) |
肆ノ型 | 昇上砂塵嵐(しょうじょうさじんらん) | Rising Dust Storm(ライジング ダスト ストーム) |
伍ノ型 | 木枯らし颪(こがらしおろし) | Cold Mountain Wind(コールド マウンテン ウィンド) |
陸ノ型 | 黒風烟嵐(こくふうえんらん) | Black Wind Mountain Mist(ブラック ウィンド マウンテン ミスト) |
漆ノ型 | 勁風・天狗風(けいふう・てんぐかぜ) | Gale – Sudden Gusts(ゲイル サデン ガストズ) |
捌ノ型 | 初烈風斬り(しょれつかざきり) | Primary Gale Slash(プライマリー ゲイル スラッシュ) |
玖ノ型 | 韋駄天台風(いだてんたいふう) | Idaten Typhoon(いだてんタイフーン) |
【英語版・鬼滅の刃】風の呼吸・技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 |
---|---|
塵旋風・削ぎ | Dust(ちり) Whirlwind(旋風) Cutter(切る) |
爪々・科戸風 | Claws(爪)-Purifying(浄化する) Wind(風) |
晴嵐風樹 | Clean(きれいない) Storm(嵐) Wind(風) Tree(木) |
昇上砂塵嵐 | Rising(昇る) Dust(ちり) Storm(嵐) |
木枯らし颪 | Cold(冷たい) Mountain(山) Wind(風) |
黒風烟嵐 | Black(黒) Wind(風) Mountain(山) Mist(霧) |
勁風・天狗風 | Gale(疾風) – Sudden(突然の)Gusts(突風) |
初烈風斬り | Primary(最初の) Gale(疾風) Slash(切る) |
韋駄天台風 | Idaten(韋駄天) Typhoon(台風) |
【英語版・鬼滅の刃】岩の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
岩の呼吸は【Stone Breathing(ストーン ブリージング)】
【英語版・鬼滅の刃】岩の呼吸・技の英語の読み方
型 | 呼吸 | 呼吸(英語) |
---|---|---|
壱ノ型 | 蛇紋岩・双極(じゃもんがん・そうきょく) | Serpentinite Bipolar(セッフォンティニ バイポーラ) |
弐ノ型 | 天面砕き(てんめんくだき) | Upper Smash(アッパー スマッシュ) |
参ノ型 | 岩軀の膚(がんくのはだえ) | Stone Skin(ストーン スキン) |
肆ノ型 | 流紋岩・速征(りゅうもんがん・そくせい) | Volcanic Rock – Rapid Conquest(ヴォルケーニック ロック ラピッド カンクゥエスト) |
伍ノ型 | 瓦輪刑部(がりんぎょうぶ) | Arcs of Justice(アークス オブ ジャスティス) |
【英語版・鬼滅の刃】岩の呼吸・技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 |
---|---|
蛇紋岩・双極 | Serpentinite(蛇紋岩) Bipolar(両極端の) |
天面砕き | Upper(上部の) Smash(打ち壊す) |
岩軀の膚 | Stone(石) Skin(皮膚) |
流紋岩・速征 | Volcanic(火山) Rock(岩) – Rapid(素早い) Conquest(征服) |
瓦輪刑部 | Arcs(円弧) of Justice(正義) |
【英語版・鬼滅の刃】花の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
花の呼吸は【Flower Breathing(フラワー ブリージング)】
【英語版・鬼滅の刃】花の呼吸・技の英語の読み方
型 | 呼吸 | 英語 |
---|---|---|
弐ノ型 | 御影梅(みかげうめ) | Honorable Shadow Plum(アナボー シャドウ プラム) |
肆ノ型 | 紅花衣(べにはなごろも) | Crimson Hanagoromo(クリムゾン はなごろも) |
伍ノ型 | 徒の芍薬(あだのしゃくやく) | Peonies of Futility(ピアノウズ オブ フューテリティ) |
陸ノ型 | 渦桃(うずもも) | Whirling Peach(フロイン ピーチ) |
終ノ型 | 彼岸朱眼(ひがんしゅがん) | Equinoctial Vermilion Eye(イクウィナクシャル ヴァーミリアン アイ) |
【英語版・鬼滅の刃】花の呼吸・技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 |
---|---|
御影梅 | Honorable(名誉) Shadow(影) Plum(梅) |
紅花衣 | Crimson(深紅) Hanagoromo(花衣) |
徒の芍薬 | Peonies(シャクヤク)of Futility(無用) |
渦桃 | Whirling(ぐるぐる回す)Peach(桃) |
彼岸朱眼 | Equinoctial(彼岸) Vermilion(朱色) Eye(眼) |
【英語版・鬼滅の刃】月の呼吸の技・英語の読み方と意味一覧
月の呼吸は【Moon Breathing(ムーン ブリージング)】
【英語版・鬼滅の刃】月の呼吸・技の英語の読み方
型 | 呼吸 | 英語 |
---|---|---|
壱ノ型 | 闇月・宵の宮(やみづき・よいのみや) | Dark Moon Evening Palace(ダーク ムーン イブニング パレス) |
弐ノ型 | 珠華ノ弄月(しゅかのろうげつ) | Pearl Flowers Moongazing(パール フラワーズ ムーンゲジン) |
参ノ型 | 厭忌月・銷り(えんきづき・つがり) | Loathsome Moon Chains(ロウズサム ムーン チェインズ) |
伍ノ型 | 月魄災渦(げっぱくさいか) | Moon Spirit Calamitous Eddy(ムーン スピリット カラミタス エディ) |
陸ノ型 | 常夜孤月・無間(とこよこげつ・むけん) | Perpetual Night, Lonely Moon Incessant(パーペチュアル ナイト ロンリィ ムーン インセサントゥ) |
漆ノ型 | 厄鏡・月映え(やっきょう・づきばえ) | Mirror of Misfortune Moonlit(ミラー オブ ミスフォーチュン ムーンナイト) |
捌ノ型 | 月龍輪尾(げつりゅうりんび) | MoonDragon Ringtail(ムーンドラゴン リングテイル) |
玖ノ型 | 降り月・連面(くだりづき・れんめん) | Waning Moonswaths(ウェイニング ムーンスワス) |
拾ノ型 | 穿面斬・籮月(せんめんざん・らげつ) | Moon Through Bamboo Leaves(ムーン スルー バンブー リーブズ) |
拾肆ノ型 | 兇変・天満繊月(きょうへん・てんまんせんげつ) | Catastrophe Tenman Crescent Moon(カタストロフィ てんまん クレセントムーン) |
拾陸ノ型 | 月虹・片割れ月(げっこう・かたわれづき) | Moonbow Half Moon(ムーンボウ ハーフ ムーン) |
【英語版・鬼滅の刃】月の呼吸・技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 |
---|---|
闇月・宵の宮 | Dark(闇) Moon(月)Evening(宵) Palace(宮殿) |
珠華ノ弄月 | Pearl(真珠) Flowers(花) Moongazing(お月見) |
厭忌月・銷り | Loathsome(いまわしい) Moon(月) Chains(鎖) |
月魄災渦 | Moon(月)Spirit(神)Calamitous(災難をもたらす) Eddy(渦巻き) |
常夜孤月・無間 | Perpetual(永久の) Night(夜), Lonely(孤独) Moon(月) Incessant(絶え間ない) |
厄鏡・月映え | Mirror(鏡) of Misfortune(不運) Moonlit(月明かりの) |
月龍輪尾 | Moon(月)Dragon(龍) Ringtail(曲がった尻尾) |
降り月・連面 | Waning(欠ける) Moon(月)swaths(広く長い帯状の物) |
穿面斬・籮月 | Moon(月) Through(通って) Bamboo(竹) Leaves(葉) |
兇変・天満繊月 | Catastrophe(大災害) Tenman(天満)Crescent Moon(三日月) |
月虹・片割れ月 | Moonbow(月虹) Half Moon(半月) |
【英語版・鬼滅の刃】日の呼吸・ヒノカミ神楽の技 英語の読み方と意味一覧
ヒノカミ神楽は【Hinokami Kagura(ヒノカミ カグラ)】
日本語標記そのままでした!
【英語版・鬼滅の刃】日の呼吸・ヒノカミ神楽 技の英語の読み方
呼吸 | 呼吸(英語) |
---|---|
円舞(えんぶ) | Dance(ダンス) |
碧羅の天(へきらのてん) | Clear Blue Sky(クリア ブルー スカイ) |
烈日紅鏡(れつじつこうきょう) | Raging Sun(レイジング サン) |
炎舞(えんぶ) | Flame Dance(フレイム ダンス) |
幻日虹(げんにちこう) | Fake Rainbow(フェイク レインボウ) |
火車(かしゃ) | Fire Wheel(ファイア ホイル) |
灼骨炎陽(しゃっこつえんよう) | Burning Bones, Summer Sun(バーニング ボーン サマーサン) |
陽華突(ようかとつ) | Sunflower Thrust(サンフラワー スラスト) |
日暈の龍・頭舞い(にちうんのりゅう かぶりまい) | Dragon Sun Halo Head Dance(ドラゴン サン ハロ ヘッド ダンス) |
円舞一閃(えんぶいっせん) | Flash Dance(フラッシュダンス) |
飛輪陽炎(ひりんかげろう) | Solar Heat Haze(ソーラ ヒート ヘイズ) |
斜陽転身(しゃようてんしん) | Setting Sun Transformation(セッティング サン トランスフォーメーション) |
輝輝恩光(ききおんこう ) | Beneficent Radiance(ベニファセントゥ レイディアンス) |
【英語版・鬼滅の刃】日の呼吸・ヒノカミ神楽 技の意味
呼吸 | 英語(単語)の意味 |
---|---|
円舞 | Dance(舞い) |
碧羅の天 | Clear(澄み切った) Blue(青い) Sky(空) |
烈日紅鏡 | Raging(荒れ狂う)Sun(太陽) |
炎舞 | Flame(炎) Dance(舞い) |
幻日虹 | Fake(偽り) Rainbow(虹) |
火車 | Fire(火) Wheel(車輪) |
灼骨炎陽 | Burning(燃える) Bones(骨) Summer(夏) Sun(太陽) |
陽華突 | Sunflower(ヒマワリ) Thrust(刺す) |
日暈の龍・頭舞い | Dragon(龍) Sun(太陽) Halo(後光) Head(頭) Dance(舞い) |
円舞一閃 | Flash(閃光) Dance(舞い) |
飛輪陽炎 | Solar(太陽光) Heat(熱) Haze(かすみ) |
斜陽転身 | Setting Sun(夕陽)Transformation(変形) |
輝輝恩光 | Beneficent(慈悲深い) Radiance(発光) |
いかがでしたか?
知ってる単語もあれば、この言葉はこの単語で表すんだっていう驚きの言葉もありましたね!
でもこれで少し賢くなった気がしますよね!
子供達も漫画やアニメをみながら勉強できて楽しいと思いますので、この機会に英語を覚えてみてはいかがでしょうか。